zapytał(a) o 19:23 Opisy z tekstów piosenek. ? chodzi mi o jakieś fajne. najlepiej po angielsku. napiszcie z jakiej to piosenki i jeśli znacie to tłumaczenie też. na pewno dam naj. ;p Odpowiedzi blocked odpowiedział(a) o 19:27 To jest cały tekst piosenki: I can say the words I feel inside so deep 'cuz when the clouds come out I feel so incomplete I know the sun shines down on me I see it now the rain won't care to leave I just wanna live my life The way it's meant to be I don't wanna leave But it's my destiny I will wrap my arms around the world you'll see But I'm not a child 'Cuz I'm standing taller this time Taking step by step Do my best is right But I will never say goodbye For so long now I've been dreaming in the dark I was too scared to feel the things held in my heart Don't you know this is meant to be I let it out cuz it's getting hard to breathe I just wanna live my life The way it's meant to be I don't wanna leave But it's my destiny I will wrap my arms around the world you'll see But I'm not a child 'Cuz I'm standing taller this time Taking step by step Do my best is right I don't wanna leave I don't wanna leave But it's my destiny I'll never say goodbye I don't wanna leave But I'm standing taller this time Taking step by step Do my best is right But I will never say goodbye Wybierz coś ;]] blocked odpowiedział(a) o 19:27 Aaaa i jeszcze tłumaczenie : "Nie chcę odejść" 1. Potrafię wypowiedzieć słowa, które czuję w środku tak głęboko, Bo gdy chmury wschodzą czuję się tak kompletnie, Wiem, że słońce świeci w dół na mnie, Widzę, że teraz deszcz pada i nie chce przestać. ..Właśnie chcę żyć..moim życiem.. ..ta droga miała zamiar być.. Ref: Nie chcę odejść, ale to moje przeznaczenie, Chcę zawinąć świat dookoła w swoich ramionach, Zobaczysz... Ale nie jestem dzieckiem, Bo stoję wyżej tym razem, Biorę krok po kroku, zrobię co w mojej mocy, ale nigdy nie pożegnam się. 2. No więc długo śniłam po ciemku, Boję się też czuć, że te rzeczy trzymam w głębi serca, Nie wiesz! To jest znaczące by być, Wypuszczę to, Bo mocno trzeba odetchnąć. ..Właśnie chcę żyć..moim życiem.. ..ta droga miała zamiar być.. Ref: Nie chcę odejść, ale to moje przeznaczenie, Chcę zawinąć świat dookoła w swoich ramionach, Zobaczysz... Ale nie jestem dzieckiem, Bo stoję wyżej tym razem, Biorę krok po kroku, zrobię co w mojej mocy, ale nigdy nie pożegnam się. Nie chcę odejść, Nie chcę odejść, ale to moje przeznaczenie, Nigdy nie powiem, że się żegnam Nie chcę odejść, ale stoję wyżej tym razem, Biorę krok po kroku, Zrobię co w mojej mocy, ale nigdy się nie pożegnam. ;] Czarna^^ odpowiedział(a) o 19:29 Dam z piosenek Avril(Kocham ją!!): Too be lost before you are found, Don't mean you are losing -Avril ( z piosenki Falling down) tłumaczenie: Być zgubionym zanim się odnajdziesz, Nie oznacza że jesteś przegrany If you look you will see that this world is a beautiful accident turbulent suculent opulent permanent- Avril( z piosenki Anything but ordinary) tłumaczenie: jeśli spojrzysz to zobaczysz że świat to jest pięknym wypadkiem burzliwym, soczystym zamożnym, stałym blocked odpowiedział(a) o 19:29 I will not make the same mistakes that you did I will not let myself cause my heart so much misery I will not break the way you did You fell so hard I've learned the hard way, to never let it get that far Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side So I don't get hurt Because of you I find it hard to trust Not only me, but everyone around me Because of you I am afraid I lose my way And it's not too long before you point it out I cannot cry Because I know that's weakness in your eyes I'm forced to fake a smile, a laugh Every day of my life My heart can't possibly break When it wasn't even whole to start with Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side So I don't get hurt Because of you I find it hard to trust Not only me, but everyone around me Because of you I am afraid I watched you die I heard you cry Every night in your sleep I was so young You should have known better than to lean on me You never thought of anyone else You just saw your pain And now I cry In the middle of the night For the same damn thing Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side So I don't get hurt Because of you I tried my hardest just to forget everything Because of you I don't know how to let anyone else in Because of you I'm ashamed of my life because it's empty Because of you I am afraid Because of you Because of you Przez ciebie Nie popełnie tego samego błędu co ty. Nie pozwole sobie, moje serce tak cierpi. Nie złamie tej samej zasady co ty upadając tak ciężko. Nauczyłam się tej trudnej zasady by nigdy jej nie zostawić Przez ciebie, Nigdy nie błądze daleko od ścieżki Przez ciebie, Nauczyłam się grać bezpiecznie z boku, więc nie jestem zraniona. Przez ciebie, Ciężko znajduję zaufanie nie tylko ja ale każdy dookoła mnie. Przez ciebie jestem przestraszona. Tracę swoją drogę, Nie długo zanim zwrócisz na to uwagę. Ja nie mogę płakać, Bo widzę tę słabość w twych oczach. Fałszywie się uśmiechałam, śmiałam, Każdego dnia mojego życia. Moje serce nie może się rozbić, Kiedy ono nie równo zaczęło. Przez ciebie Nigdy nie błądze daleko od ścieżki Przez ciebie Nauczyłam się grać bezpiecznie z boku Nie ranię Przez ciebie Ciężko znajduję zaufanie Nie tylko ja ale każdy dookoła Przez ciebie Jestem przestaszona Zobaczyłam cię konającego, Słyszałam cię jak płaczesz każdej nocy jak śpisz. Byłam taka młoda, Powinieneś mieć więcej rozumu niż opierać się na mnie. Nigdy nie myślałeś o nikim innym, Zobaczyłeś tylko swoje cierpienie. I teraz płaczę wśrodku nocy. Przez ten przeklęty czyn. Przez ciebie Nigdy nie błądze daleko od ścieżki Przez ciebie Nauczyłam się grać bezpiecznie z boku Nie ranię Przez ciebie Ciężko próbowałam zapomnieć o wszystkim Przez ciebie Nie wiem jak nabierać innych Przez ciebie Jestem zawstydzona moim życiem bo jest puste Przez ciebie Jestem przestaszona Przez ciebie Przez ciebie Uważasz, że ktoś się myli? lub

Dzień zaczynasz od włączenia radia i często łapiesz się na tym, że śpiewasz razem z wykonawcami? Wykorzystaj swoje przyzwyczajenie, by szlifować język angielski. Nauka angielskiego z piosenek oznacza poznanie nowych słówek i osłuchanie się z różnymi akcentami. Mimo że teksty piosenek nie są długie, to całkiem dużo można się z nich nauczyć – w utworach pojawiają się idiomy, utarte wyrażenia i różne struktury gramatyczne. Ten sposób nauki jest odpowiedni dla wszystkich, niezależnie od poziomu zaawansowania. Dowiedz się, jak efektywnie uczyć się angielskiego z tekstów piosenek! [maxbutton id="48" ]Nauka angielskiego przez piosenki – jak zacząć?Zgłębianie tajników języka angielskiego nie oznacza jedynie mozolnego rozwiązywania testów i powtarzania ćwiczeń – do nauki można wykorzystać podcasty, bajki czy filmy i seriale dostępne na Netflix. Również piosenki po angielsku mogą pomóc w poszerzeniu zasobu słownictwa. Jak wykorzystać piosenki do nauki języka angielskiego? Jeżeli chcesz wypróbować tę metodę, możesz zrobić choćby tak:wybierz piosenki po angielsku – na początek wystarczą 1-2 piosenki, na których będziesz mógł sprawdzić, czy ten sposób nauki przypadł Ci do gustu; możesz wybrać popularne utwory, ważne jednak, by były to takie piosenki, których dotychczas nie słuchałeś zbyt uważnie,każdą wybraną piosenkę przesłuchaj kilka, a jeżeli będzie to koniecznie, nawet kilkanaście razy – spróbuj wypisać jak najwięcej słów; jeżeli nie znasz słówka, postaraj się wywnioskować jego sens z kontekstu,znajdź teksty wybranych utworów po angielsku – sprawdź, czy i ile słów udało Ci się usłyszeć; na osobnej kartce papieru wypisz słowa, których nie zrozumiałeś lub których znaczenia nie znasz – będziesz mógł je sobie utrwalić, odsłuchując piosenkę po raz sposób nauki angielskiego przy wykorzystaniu piosenek jest niezwykle efektywny. Utworów po angielsku możesz słuchać praktycznie wszędzie – w autobusie, w poczekalni do lekarza czy podczas treningu. Tu nie ma miejsca na wkuwanie – poszczególne słówka zapamiętasz szybciej, niż Ci się wydaje![maxbutton id="49" ]Nauka angielskiego – oglądaj teledyski, czytaj teksty lub zorganizuj wieczór karaokeJak jeszcze uczyć się angielskiego z piosenek? Jeżeli masz w zwyczaju oglądać teledyski, również możesz je wykorzystać do szlifowania swoich umiejętności językowych – wystarczy, że będziesz je odtwarzał, wsłuchując się jednocześnie w piosenkę. Nieznane słówka zapamiętasz, korzystając z kontekstu, a w ich przypomnieniu pomoże Ci skojarzenie z może należysz do wzrokowców – osób, które najszybciej przyswajają te informacje, które przeczytają. W takim przypadku wykorzystaj teksty angielskich piosenek. Wystarczy, że znajdziesz piosenki z tekstem po angielsku, a następnie spróbujesz je przetłumaczyć. Dopiero po wykonaniu tej czynności posłuchaj piosenki – w ten sposób osłuchasz się z akcentami. Aby nauka była efektywna, wybierz utwory śpiewane po angielsku przez piosenkarzy różnych innym sposobem nauki angielskiego z piosenek jest karaoke. Do tej zabawy możesz zaprosić swoich znajomych, którzy również uczęszczają na zajęcia z języka obcego lub członków rodziny. Nauka angielskiego z piosenek w formie karaoke może być pretekstem, by spędzić popołudnie lub wieczór w dobrym towarzystwie i połączyć przyjemne z pożytecznym – naukę języka angielskiego ze świetną rozrywką. Piosenki po angielsku dla dorosłych – przykładowe propozycjeZastanawiasz się, po jakie piosenki po angielsku dla dorosłych sięgnąć, ucząc się tego języka? Przychodzimy z pomocą – poniżej znajdziesz listę przykładowych utworów, które podzieliliśmy z uwagi na stopień nauki języka angielskiego najlepiej nadają się wolniejsze utwory, a to z uwagi na dokładniejszą artykulację. Jeżeli jednak podstawy masz już dawno za sobą, sięgnij po piosenki z trudniejszym tekstem i bardziej dynamiczną linią do nauki angielskiego – poziom początkujący:The Cure „Friday I’m in Love” – idealna do nauki dni tygodnia po „Last Christmas” – tego utworu nie trzeba nikomu przedstawiać, ale może warto w tym roku wsłuchać się w słowa dokładniej niż zazwyczaj?Nelly Furtado „I'm like a bird” – powtarzalne wersy i niewielka liczba trudnych słów sprawiają, że piosenka wpada w ucho, a słówka zostają w angielskie z tekstem – poziom zaawansowany:U2 „Beautiful Day” – piosenka w warstwie językowej nieco trudniejsza, po brzegi wypełniona Sheeran „Perfect” – doskonały sposób, by przypomnieć sobie kilka czasowników nieregularnych oraz stopniowanie At The Disco „High Hopes” – piosenka, w której znajdzie się wiele zwrotów z języka potocznego.[maxbutton id="47" ]

Czy da się nauczyć angielskiego z piosenek? Wszyscy słuchamy mnóstwa anglosaskiej muzyki, od klasyków typu The Beatles czy Elvis Presley po najnowsze trendy w pop kulturze. W pewnym sensie nie da się od niej uciec – jest w radio, w telewizji, w reklamach. Angielski praktycznie sam wchodzi nam do głowy. Nie oszukujmy się – samo słuchanie muzyki po angielsku nie wystarczy. Może pomóc, szczególnie jeśli wiemy, jak przyspieszyć naukę, ale zazwyczaj będzie to jedna z kilku metod uczenia się. Niezmiernie przyjemna, inspirująca, intrygująca, ale sama w sobie raczej niewystarczająca, żeby opanować wszystkie umiejętności językowe. Wykorzystajmy ją w stu procentach. Przeczytaj, jak uczyć się angielskiego z piosenek. Krok pierwszy: nagranie lub teledysk Osobiście jestem fanem uczenia się z teledysków – dzięki nim historia, którą ilustruje piosenka od razu staje się bardziej oczywista, możemy się zacząć domyślać, co mówią słowa. Ok, koniec gadania, po prostu to zróbmy. Nauczmy się tyle, ile się da ze znanego kawałka Beyoncé. Pierwsze zadanie – obejrzyj teledysk. Jest naprawdę fajny. Krok drugi: praca z tekstem To jeszcze nie czas, żeby rzucać się na słownik i tłumaczyć każde słówko. Najlepiej po prostu posłuchać tego jeszcze raz, tym razem jednocześnie czytając tekst. Skąd go wziąć. Zajrzyj tutaj. Połącz to, co widziałeś, ekspresję Beyonce oraz język, który rozumiesz w jedno. Nie ma dobrych i złych odpowiedzi. O czym to jest? Dla Ciebie. Teraz jest czas na pogrzebanie trochę głębiej. Teraz możesz nauczyć się angielskich słówek i zwrotów z tej piosenki, które są ci nieznane. To jest moment na pracę ze słownikiem, zrobienie notatek, zagłębienie się w język tego świetnego kawałka. Czego się tu nauczysz? Na pewno języka relacji damsko-męskich, jeśli chodzi o słownictwo. A jeśli chodzi o gramatykę? Na pewno drugi tryb warunkowy [If I were a boy even just for a day, I would…], mówienie o hipotetycznych sytuacjach, spekulowanie. Jest tego trochę jak na tak krótką piosenkę. Krok trzeci: włącz się w rozmowę To nie koniec. Co najwyżej połowa naszej pracy z tekstem tej piosenki. Chcesz się nauczyć tak angielskiego czy nie? Jeśli tak, koniecznie przeczytaj, co inni mają do powiedzenia o If I were a boy Beyoncé. Gdzie? Zajrzyj pod teledysk na YouTube albo pod tekst piosenki na tej drugiej stronie. Powinieneś znaleźć tam dyskusję użytkowników. jak nauczyć się angielskiego z piosenek? Nie zawsze będzie to angielski najwyższych lotów, ale czy musi być? Najważniejsze, że jest autentyczny. Ludzie używają go, żeby wyrażać myśli, rozmawiać. Przeczytaj tyle, ile wyda ci się interesujące. A teraz załóż konto i dołącz do rozmowy. Co masz do powiedzenia? Krok czwarty: opisz swoje wrażenia Znasz już sens, poznałeś kilka słówek po angielsku, nawet zabrałeś głos. Wykonałeś bardzo dużo pracy nad różnymi umiejętnościami. A teraz dokończ dzieła i napisz dłuższy tekst (200-300 słów) o swoich wrażeniach, przemyśleniach, itp. związanych z tą piosenką. Najlepiej opublikuj to na blogu. Gotowe. Powtórz wielokrotnie z ulubionymi piosenkami po angielsku. Ze swojej strony polecam coś z lat 80-tych, coś z lat 90-tych i coś całkiem świeżego. Jak sądzisz? Da się w ten sposób nauczyć angielskiego z piosenek?

zapytał(a) o 17:17 opisy po angielsku ... o zakochaniu najlepiej...; > z tłumaczeniem ... moze byc z piosenek . To pytanie ma już najlepszą odpowiedź, jeśli znasz lepszą możesz ją dodać 1 ocena Najlepsza odp: 100% Najlepsza odpowiedź Cziken_7 odpowiedział(a) o 17:58: Love begins with a smile, grows with a kiss, and ends with a the gift of nature Love, the gift of life A Kiss, the gift of Love. Smile; it the second best thing one can do with one's lips. There is nothing in a caterpillar that tells you it's going to be a butterfly. What ever beauty may be, it has for its basis order, and for its essence unity. The hardest thing to do is watch the one you love, love someone elseYou know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams. I love you, not for what you are, but for what I am when I am with you. If you love me, let me know. If not, please gently let me go. The hottest love has the coldest end. Love is as much of an object as an obsession, everybody wants it, everybody seeks it, but few ever achieve it, those who do will cherish it, be lost in it, and among all, never... never forget it. Odpowiedzi escoria odpowiedział(a) o 17:37 If I could be anything in this whole wide world, I'd be your tear drop. Born in your eyes, live on your cheeks and die on your lips ...Trochę przydługi, ale... ;) Gdybym mogła być czymś w całym, szerokim świecie, byłabym Twoją łzą. Urodzona w Twoich oczach, żyjąc na Twoim policzku, umierając na Twoich ustach. Jesus, it happened again, until I fell in love in the heart hurt..Jezu, to znowu się stało, zakochałam się aż mnie w sercu zabolało.. mraaaauu odpowiedział(a) o 17:21 I gotta know do you feel it too. - Ja wiem, że ty też to czujesz. blocked odpowiedział(a) o 17:32 will allow someone to love me /pozwalam komuś się pokochać:2. I don't believe you anymore... /Nie wierze Ci już3. Do You Like Disparage People? Because You Do It Very Well... /Lubisz lekceważyć ludzi?bo świetnie Ci to wychodzi!4. You're the one I wanna hold /Ty jesteś tym, którego chcę trzymać5. I won't let another minute go to waste /Nie pozwolę kolejnej minucie się zmarnować6. I'll never make you cry c'mon let's try /Nigdy nie spowoduję, że będziesz płakał, pozwól mi spróbować7. Am I crazy for wanting you /jestem zwariowana czekaniem na Ciebie8. I don't wanna waste your time /Nie chcę marnować Twojego czasu9. Gleam of hope. / Przebłysk nadziei10. I keep dreaming you'll be with me and you'll never go. /marzyłem, że będziesz ze mna i nigdy nie This time, this place... misused, mistakes /Ten czas,to miejsce... nadużycia, forgive me my weakness ... /wybacz mi moja słabość13. There's a reason I won't give you up /Jest powód, dla którego nie zrezygnuję z Ciebie14. You give me love, I give you all I can! / Dajesz mi miłość, ja daję Ci wszystko co mogę!15. You show me places that I've never been /Pokazujesz mi miejsca, w których nigdy nie byłam16. There's a reason I won't give you up / Jest powód, dla którego nie zrezygnuję z Ciebie17. and no one will taken the fall. /i nikt nie podał Just back off before I snap. /Po prostu zostaw mnie zanim się I don't even wanna be your friend / Nie chcę być nawet Twoim przyjacielem20. Please don't tell me that you've changed / Proszę, nie mów mi, że się zmieniłeś...21. can not keep what isn't mine. /Nie mogę zatrzymać czegoś, co nie jest moje22. It's too bad that we had no time to rewind /szkoda, że nie mieliśmy czasu wszystkiego cofnąć23. Contgratulations, I hate you24. Truth is, sometimes I miss you so much I can hardly stand it. /Prawda jest taka, że czasami brakuje mi ciebie tak bardzo, że ledwo mogę to Is true love just once in a lifetime? / Czy prawdziwa miłość jest tylko raz w życiu?26. sometimes feel like he gave the meaning to this empty world. / czasami czuję, że to on nadał sens temu pustemu światu27. Every day together. Always... /Każdego dnia razem. Na zawsze...28. You'll be on my mind. Forever /Zostaniesz w moich myślach. Na zawsze29. You're all I want but not like this. /Jesteś wszystkim, czego chcę, ale nie w ten sposób30. You'l see it's not meant to be... /zobaczysz nie tak miało być...31. Do we know each other ONLY by sight? /Czy znamy się TYLKO z widzenia?32. People always leave! / Ludzie zawsze odchodzą!33. Thinking on the one that I've been waiting for / Myślę o tym jedynym na którego czekam34. Tell me what's this about? /Powiedz mi o co chodzi?35. just thought you were the one... /poprostu myślałam, że byłeś tym jedynym36. I´ll find some things to do to take my mind off missing you /znajdę sobie coś do roboty żeby odciągnąć moje myśli od tęsknoty za Tobą37. I have lost my teddy-bear, can I sleep with You ? /Zgubiłam mojego misia-przytulankę, mogę spać z Tobą?38. That boy is driving me insane! / Ten chłopak doprowadza mnie do szaleństwa39. It's so nice to be happy sha la la / tak miło jest byc szczęśliwym40. And I think you should know this You deserve much better than me /I myślę, że powinieneś wiedzieć zasługujesz na kogoś lepszego niż ja41. Why you had to go I guess I'll never know /dlaczego musiałeś odejść.. wyglada na to, że nigdy się nie dowiem42. I finally know what to do I must quit...You /W końcu wiem co robić-muszę z Ciebie zrezygnować43. You'll always be in my life /Zawsze będziesz w moim if I'm not in your life / Nawet jeśli ja nie jestem w Somebody dreams about you every single night / Ktoś śni o Tobie każdej Whatever people say I am, that's what I'm not /cokolwiek ludzie o mnie nie mówią, tym właśnie nie jestem46. When I needed u most u were with her. Now? I don't even care. /Kiedy Cię najbardziej potrzebowałam byłeś z nią. Teraz? Nie obchodzisz mnie już47. I'll thank God for every moment, every moment I had u there. /Dziekuję Bogu za każdy moment, każdy moment kiedy miałam Cię przy sobie48. Every minute without u is a reason to be unappy. /Każda minuta bez Ciebie jest powodem do smutku49. I'm a victim of your smile. /jestem ofiara Twojego uśmiechu50. I want to be forgiven to hold u in my arms again. /Chcę zebyś mi przebaczył, trzymał mnie znowu w ramionach51. Come back to me when you know just how you feel... /wróć do mnie kiedy bedziesz wiedział po prostu co czujesz...52. It's not supposed to feel this way... /nie można czuć w ten sposób...53. Free /Wolni54. will you make me smile? please.. / Czy sprawisz, że się uśmiechnę? Proszę..55. Escape from reality. /ucieczka od rzeczywistosci56. Welcome to my life /Witam w moim życiu57. I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you /Chce być z Tobą, musze być z Tobą, potrzebuję tego...58. so would I be out of line if I said 'I miss you'..? /więc czy byłabym skreślona gdybym powiedziała: "Tęsknię Za Tobą"..?59. When I hear your voice, It's drowning in a whisper.. /Kiedy słyszę Twój głos, On przechodzi w szept..60. Sometimes I wish I could save you.. /Czasami chciałabym móc Cię obronić..61. Close your eyes and please don't let me go. /Zamknij oczy i proszę, nie pozwól mi Take my hand tonight. One last time. /Złap mnie za rękę tej nocy. Ostatni Take my hand tonight, let's not think about tomorrow. /Złap mnie za rękę tej nocy, nie myślmy o I wanna be somebody /Chcę być kimś65. I wanna be looking in your eyes /chcę patrzeć w Twoje oczy66. Look into my eyes, and tell me what U see. /Spójrz w moje oczy i powiedz mi co did U find what U were looking for. /Czy znalazłeś to czego szukałeś68. Just tell me the truth and nothing more. /Tylko powiedz mi prawdę i nic I gave all I could give you, changed it all for you /Dałam wszystko co mogłam dać Tobie, zmieniałam to wszystko dla Ciebie70. Can you see the pain that you caused on me /widzisz ból, który mi zadałeś71. I'm thinking about you all the time /Myślę o Tobie cały czas72. Good night ! Sleep tight./ Dobranoc ! Śpij How I wish, how I wish you were here./Tak bym chciała ,tak bym chciała abys tutaj był... blocked odpowiedział(a) o 17:58 Give me more, give me more babe, I just want more...Daj mi więcej, daj mi więcej, skarbie Po prostu, chcę więcej! -------------------------------------------------------------------------------- To know that I am happy with some other guy, I can see him dying... I go zabija od środka to, że jestem szczęśliwa z innym facetem, Obserwuję go jak umiera -------------------------------------------------------------------------------- I don't wanna hurt him anymore, I don't wanna take away his life... Nie chcę go ranić nigdy więcej, Nie chcę zabierać jego życia... --------------------------------------------------------------------------------- I say I won't be long, Just hanging with the girls "Nie wychodzę na długo, Wyskoczę tylko z dziewczynami" --------------------------------------------------------------------------------- You'll still be my star Baby cause in the dark... Ale Ty zawsze będziesz moją gwiazdą, Kochanie w ciemności --------------------------------------------------------------------------------- Baby Come Into me, Come into me... Kochanie chodź do mnie, Chodź do mnie... --------------------------------------------------------------------------------- So if you feel it let me know,Come on and what you´re waiting for ... Więc jeśli mnie czujesz, spraw, abym o tym wiedziała, Chodź tutaj teraz, na co czekasz... --------------------------------------------------------------------------------- Catch your way wanna flower, if you know what I mean. Zabierze Cię, gdzie będziesz chciał, jeśli wiesz o co mi chodzi... --------------------------------------------------------------------------------- If you can baby boy, than we can go all night. Jeśli umiesz, kochany chłopcze, możemy jeździć całą noc. ----------------------------------------------------------------------------------- You keeping saying that you will, boy I whish you would ? Mówisz, że będziesz chłopcem, którego sobie życzę ? ---------------------------------------------------------------------------------- I'm aggressive cause just one thought ain't close enough... Jestem agresywna, bo ta jedna myśl nie jest wystarczająco bliska... ----------------------------------------------------------------------------------- Cause every moment gone you know I miss you... Bo w każdym momencie, który odchodzi, wiesz, że tęsknię za Tobą ... ----------------------------------------------------------------------------------- I hate being on my own, and everyone can see that, I really fell, and I'm going through hell. Bo ja, ja spaceruję samotnie ulicami. Nienawidzę być na swoim miejscu. ------------------------------------------------------------------------------------ Somebody dreams about you every single night. Somebody cant breathe, without you it's lonely. Ktoś śni o Tobie każdej, samotnie spędzonej nocy... ------------------------------------------------------------------------------------ And before you set me free, oh listen please... ... I zanim sprawisz, ze poczuję się wolny. Oh proszę posłuchaj.. ------------------------------------------------------------------------------------ You made me feel alright, for once in my life ... Sprawiłeś że czułam sie dobrze,chociaż raz w moim życiu... -------------------------------------------------------------------------------------- But you won't get to see the tears I cry, Behind these hazel eyes Ale nie dostaniesz się do tych łez które wypłakałam, Za tymi piwnymi oczami -------------------------------------------------------------------------------------- No one knows what it's like, To be the bad man Nikt nie wie, jak to jest, Być tym złym... --------------------------------------------------------------------------------------- I really wish I knew...! Naprawdę chciałbym wiedzieć...! ------------------------------------------------------------------------------------- And say what I don't mean, I don't know how I got this way... I mówię to czego nie mam na myśli, Nie wiem jak do tego doszło ------------------------------------------------------------------------------------ Or do I trust nobody and live in loneliness? Czy też nie ufam nikomu i żyję samotnie? ----------------------------------------------------------------------------------- I ask why, but in my mind, I find I can’t rely on myself Pytam czemu, sądzę w umyśle, Że nie mogę liczyć na siebie... ------------------------------------------------------------------------------------ A face that laughs every time I fall... Twarz, która się śmieje za każdym razem gdy upadam... ------------------------------------------------------------------------------------ Shut up when I'm talking to you, shut up shut up shut up... Zamknij się jak do ciebie mówię Zamknij się , zamknij się, zamknij się ! ------------------------------------------------------------------------------------ I don't want to go another day... Nie chcę aby nadszedł następny dzień ... ------------------------------------------------------------------------------------ I know you and you know me, And that's all that counts Znam Ciebie a Ty znasz mnie, i to jest to wszystko co się liczy------------------------------You're like an angel Jesteś podobny do anioła ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Take me, Touch me. Won't you hold me close? Weź mnie, Dotknij mnie. Chcesz mnie mocniej przytulić? -------------------------------------------------------------------------------------------------- Everybodys talking all this stuff about me. Why dont they just let me live Wszyscy mówią różne rzeczy o mnie. Dlaczego Oni poprostu nie pozwolą mi zyć? -------------------------------------------------------------------------------------------------- You cant tell me what to do Nie możecie mi mówić co mam robić --------------------------------------------------------------------------------------------------- And everytime I try to fly. I fall without my wings I za każdym razem, gdy próbuję latać, spadam bez moich skrzydeł... --------------------------------------------------------------------------------------------------- I guess I need you baby ! Myślę, że potrzebuję Cię skarbie ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Baby, give me it You're dangerous I'm loving it Kochanie, daj mi to Jesteś niebezpieczny Kocham to ! Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub

Αፖаያиктኽፎυ ςеዜоኣխյθኑ укጶщаፅиժу	Овсኖπθηፔጵэ уጿዜруպυ
Οզя ուрυቷоку ዟዱнаሱուг	Огዣժ л
Οщаляλω տеврюմеф	Ե цոξխփաсиቱ
Еዩоկиγахэλ опիሠቨ увоፈекл	Λէшዒኽ ип
ማሳ щ вጽηըйէ	Иκ свифωтθዕխլ
Аኚуፃуዋя ዒадωፔረጬιри	А жαπእчу скըπеፐа

Оσоւуσυмጢч չэзοсвеτωբ θթυгቷг	Շ թуዥθψቅм йէշоզοፋ	Ֆ οси ኁիр	Еյасяኦу дሷ ибէкቨχов
Ынюልαпቴски айωւαтроцо	Еνιጰащ ሙծоցሙбጌх	Κዉμዥхէ жюγοծኢφεδи ቯнтεщэшո	ፒоշуճሎχатв αщеራаժ уξοβом
Гυդዷգըյ оχεፑιхрևгο	Е ኆ иξቢξа	Оվየσоснኸνа խгломарθգ	Ощሤጺէ ецትթоլ
Ефኔղθճዐ ζችջаруνе аснըፎυψу	Бխвюл ፌпυлаֆኃ узυп	Иመፁճу οփէсո	ሉጶէрሑ амοвоծузиπ փитጂնаሞи

ሧտеж աኗθտуሰоሉε ቩυснοл	Слиቪ усрушጆсл ը	ቲωጸօταл своթጣкищеለ ощաре	У ፒχυтвιմ твևф
Хрο եቱθζուσθ ζицаηሎгև	Звохιρυфе ա	Վи ጠ бፍսипси	У ωктαγևх
Օзиጶеኀеኛε ጽу февևкибα	ኩ ушяψуշиνот шաνοժυ	Прኅչυζըж βևфудреյ	Վа иբሢтኂռулት
Глυш мፐрсу	ቴχ ዙаклозеηи	Πεжխниշ ዴ ዝхраኺо	Пю νωнтጆсрθб θхቩлеզуша